「春の錦」by素性法師

　平成17年4月18日付の産経新聞の「古今点景」というコーナーに、次のような和歌が載ってました。

見わたせば柳桜をこきまぜて都ぞ春の錦なりける

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素性法師

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（古今和歌集五六）

　小高い丘から見た春の京は、まるで桜や柳が「春の錦」を織りなしているかのようだ、と素性法師は、都の春の景色の美しさを素直に詠んでいて、作者の感動が伝わってくる名歌だと思います。

　というわけで、さっそく今度の連句会で、この歌を踏まえて作った句を出しちゃいましょうか。

　　見わたせば春の錦ぞ花の京

　こんな感じでしょうか。

　ただ、問題なのは、「ぞ」という切字が入ってしまってることですね。

　切字を使えるのは発句だけなので、このままでは、花の座では使えません。

　　見わたせば春の錦の花の京

　とすれば、大丈夫ですが……やはり、素性法師の和歌は、「ぞ」という強調がポイントなのだと思います。

　「の」では、ちょっと冷静すぎますね。

　作句とは難しいものです。