SÜITÉNGÛ

C'est 《Süiténgû》, lequel est un temple shintô. Un dieu d'accouchement facile est ici. Alors, beaucoup de femmes enceintes, jeunes mères avec ses enfants et ses maris y viennent.
Si tu ou ta femme deviens enceinte, viens ici!

これは「水天宮」という神社です。ここには安産の神様が祀られています。大勢の妊婦、子どもを連れた若い母親たちとその夫たちがここを訪れます。
もし、あなた、またはあなたの奥さんが妊娠したら、ここへ来てください！